{"id":47540,"date":"2012-05-04T00:00:00","date_gmt":"2012-05-04T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/vocetys.mx\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/"},"modified":"2016-08-07T15:55:53","modified_gmt":"2016-08-07T22:55:53","slug":"conversan-escritores-de-eu-y-mxico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/","title":{"rendered":"Conversan escritores de EU y M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"<p>El viernes 27 abril en la Sala Gallego, Anthony Seidman, poeta, traductor y acad&eacute;mico norteamericano nacido y radicado en la ciudad de Los Angeles, California, realiz&oacute; una charla a micr&oacute;fono abierto al lado del escritor Jorge Ortega, y la Maestra Nylsa Mart&iacute;nez, ambos catedr&aacute;ticos de CETYS Universidad. En el evento llamado &quot;Di&aacute;logos Po&eacute;ticos&quot;, se hablaron cuestiones de &iacute;ndole cultural y literaria, particularmente para quienes radican en la frontera con los Estados Unidos. Adem&aacute;s, tambi&eacute;n abordaron los desaf&iacute;os y las bondades de la traducci&oacute;n po&eacute;tica, de la sensibilidad art&iacute;stica de ambos lados de la frontera, de la identidad binacional, de la poes&iacute;a mexicana y de la estadounidense.La trascendencia de esto, dijo el Dr. Jorge Ortega, fue establecer v&iacute;nculos con exponentes de la literatura y la poes&iacute;a de Estados Unidos interesados a su vez en la cultura y la literatura de Baja California y de M&eacute;xico. Esto con el fin de ofrecer a los estudiantes del CETYS casos espec&iacute;ficos, en voz de sus autores, de la naturaleza concentrada de la expresi&oacute;n literaria, hecha no solamente de una sola tradici&oacute;n propia o cultural, sino de una diversidad de elementos procedentes de contextos universales.Finalmente, el escritor Jorge Ortega, se&ntilde;al&oacute; que lo m&aacute;s importante es que se desarrolle el inter&eacute;s de la comunidad estudiantil en convocatorias de car&aacute;cter human&iacute;stico tendientes a sensibilizar a los alumnos de la instituci&oacute;n. &quot;Hay que apuntalar su formaci&oacute;n integral a trav&eacute;s de experiencias internacionales que les permitan forjar un criterio amplio del arte y la cultura, tal como ocurre en la actualidad y en los distintos escenarios de la vida universitaria y de la generaci&oacute;n de conocimiento&quot;, abund&oacute;.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El viernes 27 abril en la Sala Gallego, Anthony Seidman, poeta, traductor y acad&eacute;mico norteamericano nacido y radicado en la ciudad de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":47541,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-47540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-estudiantil"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conversan escritores de EU y M\u00e9xico - CETYS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Articulo sobre Conversan escritores de EU y M\u00e9xico\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conversan escritores de EU y M\u00e9xico - CETYS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Articulo sobre Conversan escritores de EU y M\u00e9xico\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CETYS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cetysuniversidadmxl\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-04T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-07T22:55:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/dialogosPoeticos1_gde.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CETYS Institucional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cetysuni\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cetysuni\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CETYS Institucional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CETYS Institucional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9d2b35265b64aa454df57a2828eb2ac\"},\"headline\":\"Conversan escritores de EU y M\u00e9xico\",\"datePublished\":\"2012-05-04T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-07T22:55:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\\\/\"},\"wordCount\":341,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/dialogosPoeticos1_gde.jpg\",\"articleSection\":[\"Vida Estudiantil\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\\\/\",\"name\":\"Conversan escritores de EU y M\u00e9xico - CETYS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/dialogosPoeticos1_gde.jpg\",\"datePublished\":\"2012-05-04T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-07T22:55:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9d2b35265b64aa454df57a2828eb2ac\"},\"description\":\"Articulo sobre Conversan escritores de EU y M\u00e9xico\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/dialogosPoeticos1_gde.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/dialogosPoeticos1_gde.jpg\",\"width\":500,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conversan escritores de EU y M\u00e9xico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/\",\"name\":\"CETYS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9d2b35265b64aa454df57a2828eb2ac\",\"name\":\"CETYS Institucional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cetys.mx\\\/noticias\\\/author\\\/cetysinstitucional\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conversan escritores de EU y M\u00e9xico - CETYS","description":"Articulo sobre Conversan escritores de EU y M\u00e9xico","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Conversan escritores de EU y M\u00e9xico - CETYS","og_description":"Articulo sobre Conversan escritores de EU y M\u00e9xico","og_url":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/","og_site_name":"CETYS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cetysuniversidadmxl\/","article_published_time":"2012-05-04T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2016-08-07T22:55:53+00:00","og_image":[{"width":500,"height":360,"url":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/dialogosPoeticos1_gde.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CETYS Institucional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cetysuni","twitter_site":"@cetysuni","twitter_misc":{"Escrito por":"CETYS Institucional","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/"},"author":{"name":"CETYS Institucional","@id":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/#\/schema\/person\/e9d2b35265b64aa454df57a2828eb2ac"},"headline":"Conversan escritores de EU y M\u00e9xico","datePublished":"2012-05-04T07:00:00+00:00","dateModified":"2016-08-07T22:55:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/"},"wordCount":341,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/dialogosPoeticos1_gde.jpg","articleSection":["Vida Estudiantil"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/","url":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/","name":"Conversan escritores de EU y M\u00e9xico - CETYS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/dialogosPoeticos1_gde.jpg","datePublished":"2012-05-04T07:00:00+00:00","dateModified":"2016-08-07T22:55:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/#\/schema\/person\/e9d2b35265b64aa454df57a2828eb2ac"},"description":"Articulo sobre Conversan escritores de EU y M\u00e9xico","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/dialogosPoeticos1_gde.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/dialogosPoeticos1_gde.jpg","width":500,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/conversan-escritores-de-eu-y-mxico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conversan escritores de EU y M\u00e9xico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/","name":"CETYS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/#\/schema\/person\/e9d2b35265b64aa454df57a2828eb2ac","name":"CETYS Institucional","url":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/author\/cetysinstitucional\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47540\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}