{"id":39500,"date":"2014-04-28T00:00:00","date_gmt":"2014-04-28T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/vocetys.mx\/psiclogos-y-educadores-estudian-pruebas-de-medicin\/"},"modified":"2016-07-14T23:19:49","modified_gmt":"2016-07-15T06:19:49","slug":"psiclogos-y-educadores-estudian-pruebas-de-medicin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/psiclogos-y-educadores-estudian-pruebas-de-medicin\/","title":{"rendered":"Psic\u00f3logos y educadores estudian pruebas de medici\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>El 10 de abril Dr. Joaqu&iacute;n Caso Niebla, director del Instituto de Investigaci&oacute;n y Desarrollo Educativo (IIDE, AUBC) y expresidente de la Sociedad Mexicana de Psicolog&iacute;a, imparti&oacute; la charla &quot;Adaptaci&oacute;n de instrumentos de medici&oacute;n psicol&oacute;gica en contextos educativos&quot;, como parte del 2do Ciclo de Conferencias en Psicolog&iacute;a. Ante estudiantes de la Maestr&iacute;a de Psicolog&iacute;a y Educaci&oacute;n, miembros del sistema educativo y psic&oacute;logos de la comunidad se&ntilde;al&oacute;&nbsp; algunas directrices para la traducci&oacute;n y adaptaci&oacute;n de instrumentos de medicaci&oacute;n psicol&oacute;gica en contextos educativos, comentando aspectos relevantes sobre la traducci&oacute;n y adaptaci&oacute;n de las pruebas de evaluaciones internacionales como PISA y TIMSS.   Caso-Niebla asever&oacute; que la adaptaci&oacute;n de pruebas supone la consideraci&oacute;n conjunta de diversos aspectos que tienen que ver con la cultura y la lengua de los sujetos a los cuales se aplica aspectos t&eacute;cnicos asociados a la validez y confiablidad de la prueba, as&iacute; como una serie de normativas necesarias para su empleo. Enfatiz&oacute; las consecuencias de utilizar pruebas que no cumplan con est&aacute;ndares de calidad psicom&eacute;trica, entre las cuales destac&oacute;: a) Impresiones en los procesos de admisi&oacute;n a las instituciones educativas; b) Sesgo en los resultados de los estudios internacionales; c) Inadecuada selecci&oacute;n de personal; d) Diagn&oacute;sticos cl&iacute;nicos inadecuados; y e) Evaluaciones y dict&aacute;menes periciales inapropiados.                   El pr&oacute;ximo 22 de mayo a las 6:00 pm concluye el 2do Ciclo de Conferencias en Psicolog&iacute;a con la participaci&oacute;n de la Dra. Marina Romeo Delgado, investigadora de la Facultad de Psicolog&iacute;a de la Universidad de Barcelona, Espa&ntilde;a, quien impartir&aacute; la charla &ldquo;Responsabilidad social corporativa. La inclusi&oacute;n laboral de las personas con discapacidad&rdquo;. Los interesados en confirmar su asistencia, favor de escribir a informes.ens@cetys.mx.  &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 10 de abril Dr. Joaqu&iacute;n Caso Niebla, director del Instituto de Investigaci&oacute;n y Desarrollo Educativo (IIDE, AUBC) y expresidente de la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":39501,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-39500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-academia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39500\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}