En las instalaciones de la Biblioteca Comunitaria de CETYS Universidad campus Ensenada, inició el día viernes 15 de mayo el "Taller de Inglés para Abogados" para la práctica jurídica internacional con una asistencia de 25 personas entre alumnos de 4to. y 6to. semestre de la licenciatura en derecho del campus Mexicali y Tijuana, así como asistentes externos que ejercen la abogacía en la ciudad y egresados de la carrera de Derecho de otras instituciones.En punto de las 4:00 pm, el coordinador de la carrera de Derecho de CETYS campus Ensenada, Maestro Alfredo Estrada Caravantes, inauguró la sesión diciendo que para CETYS Universidad es muy importante que sus alumnos cuenten con los conocimientos técnicos, pero sobre todo con las bases prácticas para tener una preparación profesional completa. Expresó que el maestro Federico Sada, Director del Colegio de Administración y Negocios tuvo la iniciativa de ofertar el taller, siendo de manera gratuita para los asistentes.La primera plática llamada "Aprendiendo a redactar contratos en inglés" fue ofrecida por la Maestra en Derecho Yvonne Graf, socia del Despacho Caropresi, Graf Maneiro y Asociados, la cual fue dando las indicaciones necesarias para elaborar un contrato que tenga validez y no crear conflictos por una mala traducción. En seguida, se tuvo la primera sesión de ejercicios prácticos donde los asistentes pudieron elaborar algunos contratos basados en diferentes casos. El día sábado 16 de mayo, se continuó con la segunda plática titulada "Cómo trabaja el abogado en los Estados Unidos", dirigida por el Dr. Jaime Palafox Granados, el cual presentó diferentes casos que ilustran la actividad de los abogados en el país vecino para dar una idea general de como es y como pueden trabajar en ese sistema. Así también, se llevó a cabo la segunda sesión de ejercicios prácticos y se clausuró el evento con un ambigú de despedida para los asistentes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En las instalaciones de la Biblioteca Comunitaria de CETYS Universidad campus Ensenada, inició el día viernes 15 de mayo el "Taller…<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-32166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-academia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32166\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}