{"id":130140,"date":"2019-05-17T17:57:16","date_gmt":"2019-05-18T00:57:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/?p=130140"},"modified":"2019-05-22T18:10:32","modified_gmt":"2019-05-23T01:10:32","slug":"novedad-editorial-emily-de-olga-gutierrez-galindo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/novedad-editorial-emily-de-olga-gutierrez-galindo\/","title":{"rendered":"Novedad editorial: Emily de Olga Guti\u00e9rrez Galindo"},"content":{"rendered":"

El Programa Editorial de CETYS Universidad<\/strong> presenta <\/span>Emily<\/i><\/strong>, de Olga Guti\u00e9rrez Galindo, el nuevo t\u00edtulo de la colecci\u00f3n Ojo de Agua, que busca dar a conocer lo mejor de la poes\u00eda bajacaliforniana.<\/span><\/p>\n

Olga Guti\u00e9rrez (Torre\u00f3n, 1951) <\/span>\u2014poeta, traductora y editora, quien coordina desde su origen el proyecto editorial biling\u00fce <\/span>San Diego Poetry Annual<\/span><\/i>\u2014, respondi\u00f3 tres preguntas sobre <\/span>Emily<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 temas encontrar\u00e1n los lectores en Emily?<\/span><\/i><\/p>\n

Emily es <\/span><\/i>un libro biling\u00fce, de tinieblas luminosas donde se plantea una nueva forma de ver y utilizar el lenguaje. Un poco m\u00e1s de noventa estrofas y sesenta l\u00edneas donde aparecen p\u00e1jaros sin nada que silbar, nitritos, nicotina, bacterias, multiplicadores de <\/span>Lagrange,<\/span><\/i> jeringas, bolas chinas, Par\u00eds, Praga, el c\u00e1ncer de pr\u00f3stata del sacerdote, <\/span>lipstick, tampax,<\/span><\/i> Sor Juana, besos de lengua,<\/span> Gestapo<\/span><\/i> y <\/span>Wonder Woman<\/span><\/i>, armadillos, cucarachas, escapularios, himen, junto con santos \u00f3leos y la biopsia de Dios sinagogas, templos protestantes, hospital de mu\u00f1ecas, etc\u00e9tera.<\/span><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la importancia y vigencia de Emily Dickinson en la literatura, as\u00ed como la influencia en tu poes\u00eda en general?<\/span><\/i><\/p>\n

Emily <\/span><\/i>es mi Emily Dickinson. <\/span>I felt a Funeral in my Brain<\/span><\/i> fue mi primer encuentro con Emily y me dej\u00f3 fr\u00eda. En ese tiempo viv\u00eda yo la etapa<\/span> dark<\/span><\/i> de mi existencia. La poes\u00eda de Emily me salvo del manicomio y del suicidio. Todas las noches antes de dormir leo un poema de ella. Varias veces la he so\u00f1ado y en mis sue\u00f1os no he tenido su respuesta a mi pregunta<\/span> \u00bfque poemas escribes por All\u00e1?<\/span><\/i><\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 leer y escribir poes\u00eda?<\/span><\/i><\/p>\n

Considero que <\/span>Emily<\/span><\/i> es un libro donde lo inimaginable es posible. Leerlo es vivir otra forma de percibir el mundo. Cada una de sus estrofas y l\u00edneas es una oportunidad para interiorizar, para hacerlas propias. Es quedarse quieto y verse por dentro y aprender un poco m\u00e1s de uno mismo y del mundo La poes\u00eda nos lleva a caminos insospechados de todo tipo. Por eso la importancia de leer poes\u00eda.<\/span><\/p>\n

Escribir poes\u00eda para mi es sin\u00f3nimo de salvaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

Por su parte, la poeta Amaranta Caballero escribe sobre la obra: \u201cTres ejes rectores sostienen desde su origen la po\u00e9tica de Olga Guti\u00e9rrez Galindo: la religi\u00f3n, las matem\u00e1ticas y la sexualidad. A partir de estos conceptos se puede observar la encrucijada por la cual los poemas de este libro tienden a repasar \u2013a veces entre sarcasmo, a veces casi entre rezos, a veces entre profundo dolor\u2013 la circunstancia vital de la escritura\u201d.<\/span><\/p>\n

Busca <\/span>Emily<\/span><\/i> y otros t\u00edtulos del Programa Editorial de CETYS en el stand 63 de la Feria del Libro de Tijuana. Emily tambi\u00e9n est\u00e1 <\/span>disponible en la versi\u00f3n para Kindle<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Programa Editorial de CETYS Universidad presenta Emily, de Olga Guti\u00e9rrez Galindo, el nuevo t\u00edtulo de la colecci\u00f3n Ojo de Agua, que…<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":130154,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[209],"tags":[1562],"class_list":["post-130140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-institucional","tag-programa-editorial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130140\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cetys.mx\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}